摘要
清朝末季,伴随着西学东渐的声势,越来越多的女性走出国门看世界,到民国初年,她们的身份也从最初的"公使夫人"和"出洋的教会女子",逐渐转变为"游学生"和"留学生"。出国行为就个体而言是一种人生选择,而当个体汇聚为群体时,研究这类人的生命轨迹和心路历程,考察不同身份的女性西游及其域外诗歌的创作过程,不仅可以揭橥清末民初知识女性负笈重洋的复杂心态和文学诉求,也可以拓展她们的学术视野,催生她们的文学作品完成文体和时代的跨越,进而完成文化符号意义上的提升。
In the Late Qing Dynasty,the introduction of western learning to the east has become a main voice.More and more women could go abroad to see the world.Until the Early Republic of China,their statuses are changed from the ministers＇ wives and the Missionary women to overseas students.Personally,going aboard is a choice in one＇s life.When individuals merged into groups,studying a sort of women＇s life and mentality and analyzing the process of women＇s journey to the West and their poetry creation can not only find out the intellectual women＇s complicated mind and their literature requirements,but also expand our academic vision and give an impulse to them and their literary works to complete a leap of style and era,and then complete the upgrade on the significance of cultural symbols.
出处
《山西师大学报（社会科学版）》
北大核心
2012年第3期77-80,共4页
Journal of Shanxi Normal University(Social Science Edition)
关键词
清末民初
女性
欧美
诗歌
late Qing Dynasty and the Early Republic of China
women
Europe and America
poetry
