摘要
随着中国经济进入高速发展阶段,几乎所有的城市都在进行前所未有的大规模建设活动。在过分追求速度的建设过程中,一部分城市规划和建筑项目只考虑当前功能需求而忽略了今后的功能需求,使建筑和城市空间过早地失去使用价值,造成对空间的资源和自然资源的浪费。所以,我们要注重多样化空间的设计,摒弃单一而固定的空间形式,增强空间的适应能力,创造有生命力的空间。
With the rapid development of Chinese economy,the large-scale construction activities are carried out unprecedentedly in almost all cities.In the process of construction which pursues speed greatly,some urban programs and construction projects only consider the current functional requirements and ignore the future functional requirements.And it not only makes architecture and urban space losing of the value in the use,but also results in the waste of space and natural resources.Therefore we should pay attention to the design of space diversity,abandon the form of the single、fixed space,enhance the ability of adaptation of the space,and create the viable space.
出处
《中外建筑》
2012年第3期82-83,共2页
Chinese & Overseas Architecture
关键词
多样化
灵活性
兼容性
可变性
适应性
diversity
flexibility
compati-bility
variability
adaptability
