摘要
儒学的现代发展有三个阶段,当前是儒学进入多元文化对话时期,出现了向不同层面发展的趋势。要阐明儒学的意义,需要深入到先哲的心灵世界,通过体验的方法,领会其生命意义,从当代的问题意识出发,开展深层对话,以解决儒学与政治、宗教的关系问题。儒学的核心价值是仁,仁是普遍的生命关怀,是情感与理性的统一,不同于单纯的知性学说。仁的实现,是人与人、人与社会、人与自然的整体的生态和谐。这是人类生存发展的根本出路,也是儒学普世价值之所在。
The modern development of Confucianism has undergone three stages. At present, Confucianism has entered into the period of dialogue between multi-cultures, with a tendency of development at different levels. To illustrate the significance of Confucianism, we need to go deep into the spiritual world of the ancient great thinkers, and try to understand what they meant by life through our personal experience. Starting from the consciousness of contemporary issues, we should have in-depth dialogues, so as to solve the problems concerning the relationship of Confucianism with politics and religion. The core value of Confucianism is benevolence （ren） , which is the universal concern for life and the unity of emotion with ration. And so, Confucianism is different from the theory of pure intellectualism. The realization of benevolence is an integral ecological harmony of humans with humans, with society, and with nature. This is the fundamental way out for the survival and development of the humankind, and it is also where the universal value of Confucianism lies in.
出处
《北京大学学报（哲学社会科学版）》
CSSCI
北大核心
2012年第1期35-44,共10页
Journal of Peking University(Philosophy and Social Sciences)
关键词
儒学
现代
深层对话
仁
生态和谐
Confucianism, modem, in-depth dialogue, benevolence （ren）, ecological harmony
