摘要
西方文化以"理性"精神为主导,其率先步入现代化也与这种理性精神的普遍贯彻密不可分。相比之下,中国文化则以"情理"精神尤其是儒家的"血亲情理"为主导。由于两者之间的深度差异和张力冲突,中国社会如何在情理性的文化传统中完成理性化的历史使命,如何在肯定西方理性精神的现代意义的同时发挥中国情理精神的前现代-后现代意义,我们有必要通过"后儒家"的构想,探讨一条把中国传统的情理价值观加以现代化,以达成两种精神内在统一的可行途径。
Western culture is characterized by the rational spirit, and its modernization has also been based upon the universalization of this spirit. By contrast, Chinese culture is characterized by the emotional spirit, especially by the consanguineous-emotional spirit of Confucianism. Due to the in-depth differences and tense conflicts between them, it constitutes an important task for the modernization of Chinese society how to accomplish the rationalizing mission in an emotional tradition by both affirming the modern significance of Western rational spirit and highlighting the pre-modern and post-modem significance of Chinese emotional spirit.
出处
《江苏行政学院学报》
CSSCI
北大核心
2012年第1期37-42,共6页
The Journal of Jiangsu Administration Institute
基金
复旦大学"985工程"三期整体推进社会科学研究项目"转型中国社会正义问题研究"(2011SHKXZD017)
"转型期国家司法哲学
制度和技术研究"(2011SHKXZD014)的阶段性成果
关键词
情理性文化
理性化使命
传统价值观
现代化
中西比较研究
Emotional Culture
Rationalizing Mission
Traditional Values
Modernization
Comparative Studies
