摘要
比喻是张爱玲小说中常见的修辞方式。在小说中,张爱玲充分利用这种修辞的艺术效果,将自己不同于众人的历史感念和人生见解展示出来。她的比喻超越了一般比喻的形似,而更趋于神似。那些或冗长繁复或简洁有力的比喻,总是自然而又猝然地跳出来,代表着一种跨越时间和空间的女性意识,向世人淋漓尽致地讲述她眼中的女人与世界。
Metaphor is familiar rhetoric method in Zhang Ai-ling＇s novels.In the novel,Zhang Ai-ling makes full use of this rhetorical art effects and shows her historical view and understanding of life which is different from the mass.Her analogy is beyond the metaphors of the shape,and more being alike.Those lengthy complex or simple but strong figures of speech is always natural and suddenly jumping out,which representing the female consciousness across time and space and talking about most vividly to the world women and world in her eyes.
出处
《衡阳师范学院学报》
2011年第5期71-73,共3页
Journal of Hengyang Normal University
关键词
张爱玲
比喻
女性意识
Zhang Ai-ling
metaphor
female consciousness
