“PARAPHRASING”策略探讨

Homophonic Transliteration:A "Fashion" in the Translation of Trade Marks

下载PDF

导出

摘要 “ＰＡＲＡＰＨＲＡＳＩＮＧ”策略探讨程跃珍Ｐａｒａｐｈｒａｓｅ作为动词时，其中文意思为“释意、意释”（Ｐａｇｅ９４６《新英汉词典》；其英文解释为“ｔｏｅｘｐｒｅｓｓｔｈｅｍｅａｎｉｎｇｏｆ（ａｗｏｒｄ，ｐｈｒａｓｅｏｒｗｏｒｄｓ）ｉｎｏｔｈｅｒｗｏｒ...

作者程跃珍

出处《佛山科学技术学院学报（社会科学版）》 1996年第S1期113-118,共6页 Journal of Foshan University(Social Science Edition)

关键词 TRANSLITERATION TRADE MARKS homophonic transliteration trade marks homophonic

1肖坤学.语言的文化蕴涵与翻译[J].佛山科学技术学院学报（社会科学版）,1996,14(S1):135-142.
2汪敬钦.“句子”概念与汉英口译训练[J].佛山科学技术学院学报（社会科学版）,1996,14(S1):153-159.
3徐振忠.漫话comparative　linguistics和contrastive　linguistics及两者在外语教学中的应用[J].佛山科学技术学院学报（社会科学版）,1996,14(S1):1-5.
4赵霞.第二语言习得理论与课堂教学[J].佛山科学技术学院学报（社会科学版）,1996,14(S1):84-87.
5陈耀基.词源学：扩大词汇的一条捷径[J].佛山科学技术学院学报（社会科学版）,1996,14(S1):118-120.
6朱盛娥.论英汉谚语的民族特色[J].佛山科学技术学院学报（社会科学版）,1996,14(S1):58-63. 被引量：1
7许金杞.语言策略能力培养[J].佛山科学技术学院学报（社会科学版）,1996,14(S1):5-10.
8杨瀅.图式阅读理论与文化背景[J].佛山科学技术学院学报（社会科学版）,1996,14(S1):53-58.
9于嘉云,冠百令,邹秀兰.英、俄、日基本语句比较试析[J].佛山科学技术学院学报（社会科学版）,1996,14(S1):45-47.
10WANG Xiao-yan.Changes in Chinese Transliteration Words[J].US-China Foreign Language,2013,11(1):18-21.

1996年第S1期

浏览历史

内容加载中请稍等...