摘要
中国俄侨文学是俄罗斯白银时代文学的延续。在这一文学中包含有新现实主义、现代主义、浪漫主义等文学思潮。尤其是象征主义在俄侨中有着广泛的影响。除了新现实主义,还有批判现实主义,它与俄罗斯文学史上的批判现实主义有着原则的不同,笔者称之为"哈尔滨俄侨批判现实主义"。对于发生在中国这一段归属于白银时代的文学,笔者名之为"哈尔滨俄侨白银时代"。
The overseas Russian literature in China is a continuation of the Russian literature of the Silver Age. It contains neorealism, modernism, romanticism, etc. Especially, symbolism has extensive effects. Apart from neorealism, the overseas Russian literature in China contains critical realism as well, which is different in principle from the critical realism in the history of Russian literature. That is what the author refers to as "Harbin overseas Russian critical realism". And the literature belonging to the Silver Age but occurring in China is what the author calls "the Silver Age of Harbin overseas Russians".
出处
《俄罗斯文艺》
CSSCI
北大核心
2011年第3期74-79,共6页
Russian Literature & Arts
基金
俄罗斯联邦俄语基金会项目(2008/12-1000)的阶段性成果
关键词
哈尔滨俄侨批判现实主义
哈尔滨俄侨白银时代
中俄合璧文学
Harbin overseas Russian critical realism
the Silver Age of Harbin overseas Russians
Sino-Russian combined literature