期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

论语义学对翻译的影响

下载PDF

导出

摘要语义学作为研究词语意义的科学,对英语的翻译有着很好的指导作用,在词义类型,歧义分析方面分析源语作品,便能更好的将其重现于目的语中。使翻译达到一个更高的水平。本文将从语义学的角度来分析其对翻译的影响。

作者路佳丽

机构地区东北大学外国语学院

出处《中国科教创新导刊》 2011年第14期75-75,共1页 CHINA EDUCATION INNOVATION HERALD

关键词语义学翻译

分类号 G420 [文化科学—课程与教学论]

引文网络
相关文献

参考文献4

1蒋伟平.语义学视角下的英汉语言歧义分析[J].湖南科技学院学报,2010,31(3):196-197. 被引量：3
2陈月红.英语歧义简析[J].广东工业大学学报（社会科学版）,2004,4(4):77-80. 被引量：9
3吴国良.语义和翻译探讨[J].中国翻译,1998(4):20-22. 被引量：3
4姜志遥.从语义学的角度探讨汉英翻译[J].考试周刊,2007(9):87-88. 被引量：2

二级参考文献4

1张法科.英语歧义探析[J].外语与外语教学,1995(2):34-37. 被引量：16
2陈月红.英语歧义简析[J].广东工业大学学报（社会科学版）,2004,4(4):77-80. 被引量：9
3邹金屏.从语义学角度谈英语中的歧义现象[J].西北工业大学学报（社会科学版）,2000,20(4):39-41. 被引量：6
4蒋栋元.英语歧义与修辞效果[J].重庆师专学报,2000,19(4):79-81. 被引量：5

共引文献13

1王蕾.英语歧义分析[J].内蒙古农业大学学报（社会科学版）,2007,9(1):265-266. 被引量：6
2李畅.英语歧义简析[J].辽宁科技学院学报,2007,9(3):47-48.
3刘丽华,谢洁.论语义理论对翻译实践的影响[J].云梦学刊,2008,29(4):144-146.
4蒋伟平.语义学视角下的英汉语言歧义分析[J].湖南科技学院学报,2010,31(3):196-197. 被引量：3
5李群.语义学视角下的汉语歧义现象论[J].洛阳师范学院学报,2011,30(4):108-110. 被引量：2
6黄俐.从语音学角度对英语歧义的分析[J].南昌高专学报,2011,26(4):48-50.
7刘晓鹏,李娇.近义关系视角下的翻译选词[J].英语广场（学术研究）,2013(4):21-22.
8陈润生.从语义学角度谈汉语中的歧义现象[J].湖北科技学院学报,2013,33(6):72-73.
9施屹立.多元文化背景下的英汉对比研究[J].安徽文学（下半月）,2015,0(2):40-43.
10蒋跃,余碧燕.源语词汇语义类型对目的语句法结构的影响——以名词短语DNS(his)的翻译为例[J].宝鸡文理学院学报（社会科学版）,2017,37(4):94-99.

1樊林霞.多样化表达整体性理解——例谈整体性词意理解的思考与实践[J].小学教学参考（语文版）,2014(11):60-60.
2胡加奇.“语”“文”并重切实读通读懂[J].中学语文教学,2001(4):49-50.
3郭毅峰.阅读教学与高考备考的五大关键点[J].语文教学与研究（教研天地）,2008(9):64-65.
4当你的记忆力开始减退……[J].现代阅读,2014,0(12):94-94.
5赵永玲.《邹忌讽齐王纳谏》教学设计[J].黑河教育,2009(2):47-47.
6徐纯军.第二册词序复习课例[J].江西教育（管理版）（A）,1993(5):31-32.
7余朝霞.翻译过程中源语对目的语干扰探源[J].成功,2010(1):94-94.
8郝福合.汉语作品中歇后语的英译策略研究[J].文教资料,2008(27):39-41.
9张姝.功能对等指导下的科技英语翻译[J].科技资讯,2016,14(14):93-94.
10丁菲菲.非英语专业大学英语翻译存在的问题、原因及对策——以中国科技大学本科生为例[J].高等教育研究（成都）,2015,32(3):21-29.

中国科教创新导刊

2011年第14期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部