期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

浅谈中西方文化差异对跨文化交际的影响被引量：3

原文传递

导出

摘要不同的民族文化凝聚着一个民族世代相传的社会意识、历史文化、风俗习惯等各方面人类社会所有的特征。在翻译当中,不同的文化背景在沟通当中设置障碍,要在两种语言之问交流、交际、表达,除了通晓两国的语言文字外,还必须有深厚的两种语言文化功底,深刻理解文化之间的差异。

作者刘晓枫

机构地区广东省东莞职业技术学院公共教学部

出处《学周刊（上旬）》 2011年第8期200-201,共2页 Learning Weekly

关键词文化差异风俗习惯交际用语翻译

分类号 H319 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

同被引文献12

1高丽平.语言对跨文化交流的影响[J]科技信息(科学教研),2007(31). 被引量：1
2邓炎昌;刘润清.语言与文化--英汉语言文化对比[M]北京:外语教学与研究出版社,1997. 被引量：1
3黄远振.新课程英语教与学--新课改教师必读丛书(教与学系列)[M]福州:福建教育出版社,2003. 被引量：1
4教育部.英语课程标准[M]北京:北京师范大学出版社,2007. 被引量：1
5高丽平.语言对跨文化交流的影响[J]现代商业,2007(31). 被引量：1
6王丽梅.文化差异:跨文化交际能力培养的影响因素[J].中国成人教育,2009(14):65-66. 被引量：9
7黄耘.中西方文化差异对跨文化交际的影响[J].南方论刊,2010(3):111-112. 被引量：10
8王峻.中西方文化差异对日常交际的影响[J].科技信息,2010(29). 被引量：3
9房冠乔.浅析中西方文化差异对交际的影响[J].辽宁广播电视大学学报,2010(3):48-49. 被引量：4
10陈星伊.论跨文化交际中的中西方文化差异[J].当代教育理论与实践,2011,3(4):169-171. 被引量：12

引证文献3

1林茹.刍议跨文化交流受语言文化差异的影响[J].佳木斯教育学院学报,2012(6). 被引量：2
2李光富.中学英语教学的新视点——跨文化交流教学[J].课程教育研究,2013(21):122-124.
3何萍.中西方文化差异对交际的影响探讨[J].青年时代,2015,0(4):27-28. 被引量：1

二级引证文献3

1刘静.英语语调的意义浅析[J].校园英语,2017,0(17):217-217.
2马美茹.外国文化与跨文化交际[J].同行,2016,0(6):118-118.
3张启豪.对少数民族文化翻译中的文化误解研究[J].休闲,2019(1):17-17.

1杨希珍.翻译与文化背景知识　　[J].江西社会科学,2001,21(5):71-73. 被引量：2
2何少华.浅议翻译中的文化传递[J].青海民族大学学报（教育科学版）,2010,30(1):104-106. 被引量：1
3李茂秀.文化背景对翻译的影响[J].成都大学学报（教育科学版）,2007,21(12):117-119. 被引量：1
4王琳.英语习语中的隐喻分析及其翻译[J].科技视界,2014(27):181-182.
5周雪,赵国龙,周诗秀.翻译与文化背景[J].信阳农业高等专科学校学报,2003,13(4):58-59. 被引量：1
6周锐.浅谈翻译的标准[J].英语广场（学术研究）,2016(5):57-58. 被引量：1
7李时新.文学作品翻译中的归化与异化[J].芒种（下半月）,2014(9):34-35.
8李彦梅.浅谈英汉文化差异与翻译[J].校园英语,2012(4):120-121.
9李代丽.基于文化图式的对外汉语教学研究[J].语文建设,2015,0(6Z):7-8. 被引量：1
10周晓鹏.英语教学中提高学生语用能力的策略研究[J].北京工业职业技术学院学报,2011,10(1):87-89. 被引量：1

学周刊（上旬）

2011年第8期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部