摘要
中国武打片生产在李小龙武打片取得国际影响后,成龙和李连杰将中国武打片推向了世界。其中,李小龙以"真实的打"塑造了"功夫武侠"形象,随后成龙以"喜剧的打"塑造了"平民武侠"、李连杰以"审美的打"所塑"文化武侠",相继走出了李小龙阴影,生产了中国武打片武侠形象的新天地。
With the inception of Bruce Lee's Kung fu movies,Jackie Chan's and Jet Li's performances have gained Chinese Kung fu movies a prominent seat in the international movie world.Indeed,Jackie Chan coined a "civilian Knight-errant" with his "humorously fighting" and Jet Li coined a "cultural Knight-errant" with his "aesthetic fighting",both of whom have eventually overshadowed Bruce Lee's "Kung fu Knight-errant" of his "realistic fighting" and pave way to new Knight-errant images in Chinese Kung fu movies.
出处
《北京体育大学学报》
CSSCI
北大核心
2011年第6期37-40,53,共5页
Journal of Beijing Sport University
基金
国家社会科学基金项目<消费文化语境中武术的文化生产>(07BTY030)
中国博士后科学基金(20070410701)
上海市重点学科(S30803)
关键词
武打片
功夫武侠
平民武侠
文化武侠
Kung fu movies
Kung fu Knight-errant
civilian knight-errant
cultural knight-errant