试论英汉语音对比中的近似与空缺被引量：2

下载PDF

导出

摘要英语和汉语分属两种不同的语言体系,然而在英语发音和汉语发音的对比中却存在某些音素的近似和空缺。在中国学生英语语音习得的过程中,这种音素的近似与空缺现象势必会影响到英语发音的准确性,甚至给口语交流造成障碍,从而引起歧义和误解。为此,从两种语言的音素对比分析中研究有关音素的近似与空缺现象,及其产生的原因与解决方法对英语学习者来说是很有必要的。

作者郑鲁燕

机构地区菏泽学院外国语系

出处《黑龙江教育学院学报》 2011年第6期155-157,共3页 Journal of Heilongjiang College of Education

关键词英汉音素比较近似空缺

分类号 H311 [语言文字—英语] H116.2

引文网络
相关文献

参考文献6

1魏志成著..英汉语比较导论[M].上海:上海外语教育出版社,2010:479.
2齐超.英汉语音中相似音素对比分析——浅谈汉语拼音对英语语音学习的迁移影响[J].时代教育,2008(3):114-114. 被引量：2
3赵德梅编著..英汉比较语音学[M].青岛:青岛海洋大学出版社,1995:328.
4翟士钊.美语发音基本功——正音[M].北京:航空工业出版社,2001. 被引量：1
5姜静静.英汉语音对比概述.教苑荟萃,2009,. 被引量：1
6谭纯艳.英语专业的英汉辅音对比教学研究[J].大家,2010(10):203-203. 被引量：1

二级参考文献4

1Roman Jakobson,C.Gunnar M.Fant,Morris Halle,王力.语音分析初探(上)——区别性特征及其相互关系[J].当代语言学,1981(3):1-11. 被引量：6
2李银仓,周军平.英汉音段音位系统的差异与母语的负迁移效应探析[J].兰州商学院学报,2005,21(6):110-114. 被引量：13
3Odlin,T.Language Transfer:Cross-linguistic influence in lan-guage learning[]..1989 被引量：1
4陈磊.汉语拼音与英语语音探析[J].华东船舶工业学院学报（社会科学版）,2002,2(2):68-70. 被引量：10

共引文献1

1杨芳.中式英语语音缺陷成因之迷思[J].语言与文化研究,2019(1):10-14.

同被引文献10

1张金生.英汉元音对比与英语语音教学[J].解放军外国语学院学报,2002,25(1):56-59. 被引量：63
2华茜.高职高专英语专业学生课外阅读的实验性研究[J].上海第二工业大学学报,2004,21(2):81-87. 被引量：3
3孙颖.英汉辅音对比分析[J].长春师范大学学报（人文社会科学版）,2008,27(4):111-114. 被引量：2
4杜淑萍.英语专业大学生感知学习风格与阅读成绩的相关性研究[J].邢台学院学报,2009,24(1):106-107. 被引量：5
5张巧英.非英语专业大学生英语阅读策略对比性研究[J].安徽农业大学学报（社会科学版）,2009,18(3):123-128. 被引量：4
6齐越.刍议非英语专业学生阅读能力与技巧的把握[J].林区教学,2010(6):61-62. 被引量：1
7胡素芬,刘珍,杨朝燕.非英语专业大学生英语通识课评判性阅读策略调查与研究——以跨文化交际课程为例[J].黑龙江教育（高教研究与评估）,2011(1):82-85. 被引量：5
8祝道才.英语专业学生英汉阅读策略对比研究[J].宿州学院学报,2013,28(3):119-121. 被引量：4
9宋学东,韩力.英汉音译的借用模式及语音相似原则的违反[J].鲁东大学学报（哲学社会科学版）,2013,30(6):48-52. 被引量：1
10张荣荣.19世纪传教士编粤语文献音译词用字探析[J].重庆理工大学学报（社会科学）,2015,29(12):127-132. 被引量：2

引证文献2

1朱诗婷.外国人名音译语音偏差原因探究[J].教育研究前沿（中英文版）,2024,14(2):105-109.
2李晶晶.英语专业学生英汉阅读技巧的对比性研究[J].语文建设,2015(7X):24-25.

1陈敏.浅谈英汉音素辨别[J].广西大学学报（哲学社会科学版）,1999,21(S1):274-275.
2陈瑞琳,董海琳,赵海燕.英汉语音对比与英语语音教学[J].河北理工大学学报（社会科学版）,2007,7(2):142-145. 被引量：9
3胡轶瑗.语音教学中的英汉语音对比[J].神州,2013(28):98-98.
4程绩可嘉.浅谈英汉语音对比[J].英语广场（学术研究）,2012(12):166-166.
5冯健高.英汉语音对比对英语语音教学的启示[J].常州工程职业技术学院学报,2012,0(4):21-23. 被引量：3
6朱敏.英汉语音系统对比分析[J].科教文汇,2014(19):126-127. 被引量：1
7吕霁月,张筱舟.中国学生学习英语语音中出现的普遍问题[J].校园英语,2015,0(10):10-12.
8黄文洁.影响听力理解的文化因素及教学对策[J].韩山师范学院学报,2000,21(1):108-111.
9刘慧.修辞知识在提高英语阅读理解能力中的作用[J].巢湖学院学报,2003,5(1):115-117. 被引量：1
10陈振臣.英语语言模糊性及翻译[J].牡丹江教育学院学报,2010(4):52-53. 被引量：1

黑龙江教育学院学报

2011年第6期

浏览历史

内容加载中请稍等...

试论英汉语音对比中的近似与空缺被引量：2

参考文献6

二级参考文献4

共引文献1

同被引文献10

引证文献2

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

试论英汉语音对比中的近似与空缺 被引量：2

参考文献6

二级参考文献4

共引文献1

同被引文献10

引证文献2

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

试论英汉语音对比中的近似与空缺被引量：2