摘要
本文讨论了明代关于"度柳翠"故事的两个文本——冯梦龙的《月明和尚度柳翠》和徐渭《四声猿》杂剧之《玉禅师翠乡一梦》。小说中,说书人对旧有故事进行新的演绎,承认了情欲内在的力量,通过诉诸阅听人的日常经验,试图将情欲的限度控制在市井生活的美学尺度之内,在正视情欲与消解情欲构成的张力中,完成对变化中的世界的理解与接纳。徐渭的杂剧更像是一出庶民的狂欢,在讲述中将不伦情欲直接消解。对"度柳翠"故事的"重写"构成了对明代社会转型的身体隐喻,同时也是明代人们认知世界、获得稳定感的一种方式。
出处
《汉语言文学研究》
2011年第2期49-55,共7页
Chinese Language and Literature Research
