摘要
世博会可能对未来城市走向产生哪些影响,是后世博时代人们普遍关注的问题。从建筑文化的角度看,能源、环境、材料和信息领域的推陈出新,不仅为未来城市发展提供了技术保障,使城市的宜居程度、景观效果和整体质量得到提升,还会改变人们旧有的城市观念,从实际效果、文化实力和人性化程度上来认定城市建设所达到的水平。可以说,世博会的贡献既有技术上的,也有美学上的。让城市化建设如何摆脱就技术谈技术的窠臼,在与美学的结合中得到升华,是世博会给当下中国城市建设者提出的新课题。
It is highly concerned in the post-expo age that which effects would be likely to produce in the development of future city by Expo. From the architecture cultural point of view, spreading news in the fields of energy, environment, materials and information, not only provide the technical support for the future urban development, making the city more comfortable to living, with wonderful landscape and promotion the overall quality; but also change the old city concept and recognize the level of the urban construction has reached by the practical results, culture and the extent of human capacity. In other words, the contribution of the expo is both technology and aesthetic. So it is a new problem the expo gives our Chinese city constructors that how to make the urban construction away from the pontiff of considering the technique technically and sublimation with the aesthetics.
出处
《中国名城》
2011年第5期17-21,共5页
China Ancient City
关键词
世博建筑
城市走向
美学思考
Expo architecture
direction of city development
aesthetic thought
