摘要
李清照《渔家傲》(天接云涛连晓雾)无疑是一首著名的诗歌,但是关于这首词中的"三山"一直以来就有争议。该词系李清照在建炎四年(1130年)春"走黄岩,雇舟入海,奔行朝(章安)"时的作品,词中的"三山"应是现在位于台州椒江的"三山",而不是山东蓬莱三仙岛,更不是其他别的地方。她的另一首堪称"咏梅"杰作的《清平乐》,也是作者此行的主要收获之一,写于去章安后,与《渔家傲》构成了颇有意味的姊妹篇。
＂Yu Jia Ao＂,written by Li Qingzhao is no doubt a well-known Song lyrics poem.But there has been an on-going debate on the ＂Three Mountains＂ in this poem.The poem was written in the 4th year of Jianye（1130A.D）when Li Qingzhao went to Zhangan by sea through Huangyan.The＂Three Mountains＂in the poem should be the ＂San shan＂ in Jiaojiang,Taizhou.It is not the three legendary islands in Penglai,Shandong and some other places.Li Qingzhao wrote another poem—＂Qing Ping Le＂,which was dedicated to plum flowers after she arrived in Zhangan.The two poems made an interesting match.
出处
《台州学院学报》
2011年第1期20-24,共5页
Journal of Taizhou University
关键词
李清照
《渔家傲》
三山
《清平乐》
Li Qingzhao
＂Yu Jia Ao＂
Three Mountains
＂Qing Ping Yue＂
