摘要
多元文化心理咨询和治疗理论(MCT)认为:心理咨询和治疗在本土化过程中必须与本土文化传统结合起来,从而摆脱发源于西方白人主流文化的局限。传统的儒道文化包含着丰富的心理学思想。儒道文化在出世入世思想、空间时间存在方式等诸多方面存在差异甚至是对立,并没有影响二者结合对心理咨询的积极影响。儒道互补的人性观、人生目标、价值取向等内容对于心理咨询有积极意义。但将儒道文化引入中国心理咨询本土化尚存在思辨性过强、集中于认知调整领域等问题。
Multicultural counseling and therapy theories（MCT） that：psychological counseling and treatment in the localization process must be combined with local cultural traditions,which originated in the West out of the limitations of the white main-stream culture.The traditional Confucian culture,contains a wealth of psychological thought.Confucianism and Taoism in the birth of WTO thinking of existence,and many other space-time there are differences and even opposing,and a combination of both did not affect the positive impact of psychological counseling.Confucianism and Taoism＇s view of human nature,life goals,values and so psychological counseling for the positive significance of goal setting.The introduction of Confucianism and Taoism in China,the remaining localization of psychological counseling was too speculative,focusing on such issues as the field of cognitive adjustment.
出处
《科教文汇》
2011年第4期157-159,共3页
Journal of Science and Education
关键词
儒道互补
哲学内核
心理咨询本土化
MCT理论
咨询目标
confucianism and taoism
philosophical core
psychological counseling localization
MCT theory
consultation objectives
