摘要
中国拥有迄今为止世界上最大的外汇储备,这是靠在国际市场上长期间接出售自身的廉价资源。当中国自身的资源已无法满足出口和国内的建设需求,而开始需要大量进口国外资源时,全球资源价格便开始暴涨。次贷危机引发的金融危机压制了发达国家的超前消费需求,导致资源价格回落,它实际上给资源短缺的中国提供了继续低成本发展的机遇。因此,中国的资源战略应该是将外汇储备尽可能地转让给其他拥有资源的国家和机构,以直接换取国外资源或未来资源的开发控制权,即外储换资源。
By cheap selling its resources in international markets for long time,China holds the largest Foreign Exchange Reserve all over the world.When local resources could not meet the needs,China began to import resources,and then prices of global resources rose sharply.The financial crisis triggered by the subprime mortgage crisis limited the over consumptions in developed countries and reduced the resource prices.This provides China an opportunity to keep developing at a lower cost.So China should make the strategy to transfer the foreign exchange reserve to other countries or organizations that possess resources in exchange of the right of resource control,that is to say： Converting foreign exchange reserve into resources
出处
《成都大学学报（社会科学版）》
2011年第2期15-17,共3页
Journal of Chengdu University (Social Sciences)
