摘要
"十一五"期间,我国英国诗歌研究领域推出的成果无论在数量还是质量方面,都远远超过了历史上任何一个时期,并呈现出以下研究趋势:学者们继续关注国外诗歌研究新动向,不仅注重对英国传统诗人的全面收集和译介,对英国、乃至于整个英语诗歌也开始了系统性整体研究;研究界努力摆脱纯文学研究思路,开始尝试从跨文化、跨学科角度对英诗进行重新解读与剖析;研究方法有所创新,将经典作品置于多维批评理论视角下进行多元解读;对英国各时期诗歌的研究趋于平衡。不过,还存在着一些不足,如浮躁情绪与功利思想,对于国外英国诗歌研究最新动态的了解仍然滞后,诗歌理论研究不足,视角比较单一,观点陈旧,整体和主题研究较少。本文认为,我国"十二五"期间应加强20世纪和维多利亚时期英国诗歌研究,并在英国诗歌的整体研究、主题研究、纵向研究和教学研究方面有所突破。
During the period of the Eleventh Five-Year-Plan,English poetry studies in China have achieved great progress in quantity as well as in quality. With keen eyes on the latest research trend abroad,Chinese scholars have launched into some systematical research in English poetry. Contemporary English poetry studies in China tend to apply new research methods,showing its diversity from multi-angled views and interdisciplinary approaches. The research in different ages in English poetry is balanced. However,there also exist some problems,such as levity utilitarianism in research attitude resulted in the imbalance of the research targets and angles,the information lag,inadequacy in theoretical research,etc. Thus,the paper puts forwards a constructive advice to the studies of English poetry in China：enhancing the poetry research of the 20th century and the Victorian Period,encouraging integrated studies,thematic studies,longitudinal studies in poetry studies as well as studies of English poetry teaching.
出处
《外国文学研究》
CSSCI
北大核心
2011年第1期18-25,共8页
Foreign Literature Studies
关键词
“十一五”英国诗歌研究
Eleventh Five-Year Plan British poetry Studies
