摘要
女性不孕既有器质性病变的原因,也有由功能障碍导致的。作者总结了中医治疗不孕的机理,报道了联合应用针灸、中药,根据女性月经周期的变化规律,辨证治疗的经验和成功案例。具体方法是:第1周:补肾健脾,加强先、后天之本,而促进卵子的生长;第2周:补阴养精,活血化瘀,而促进卵子的成熟与排出;第3周:温阳育阴,以促黄体生成;第4周:疏肝活血以调经,或健脾补肾以固胎。针灸通过加强人体自身调节与自愈的能力,并有确切的促排卵作用,在治疗中具有不可取代的作用;而中药则可以根据月经周期及病患的个体状况辨证加减,同样担负着重要的作用。这两种疗法的联合应用,可以让病患在较少的就诊频率下,获得足够的治疗力度,而达到预期的治疗效果。这种促孕治疗适应于功能性不孕,卵巢因素导致的不孕,以及要求促孕的患者。
The disorders of reproductive and endocrinal system are the common cause of female infertility.The problems can be caused from either organic or dysfunctional reason.The author analyses the pathogenesis of the infertility common incident in the West and the mechanisms of acupuncture and herbal medicine treatments.The article is the report of how TCM therapies of which acupuncture and Chinese herbal medicine are utilised together treat infertility.Acupuncture plays the unique role to support conceive by stimulating and strengthening the self-regulating,self-healing functions and promote ovulation;Chinese herbal medicine is able to be prescribed,according to the particular condition in the individual case and following the menstrual circle as well.United both of TCM therapies will make a good enough treating level in the lesser rates of patient visiting the clinic for gaining an expectant treating effect.This is a successful experience to manage TCM treatment during the practicing condition in the West.Some successful cases that are treated in UK which are involved in some natural pregnancies supported by TCM and pregnancies assisted with IVF treatment which is supported by TCM is illustrated in the paper.
出处
《环球中医药》
CAS
2011年第1期23-27,共5页
Global Traditional Chinese Medicine
关键词
不孕症
针灸
中药
排卵周期
Infertility
Acupuncture
Chinese herbal medicine
Ovarian circle
