摘要
中国服装的剪裁工艺在国际上处于一个什么样的水平,我们不敢妄下断论。但像日本、意大利等国家的先进剪裁工艺却是在国际上首屈一指的,所以从今年开始,我们将博取众家所长,为您带来这些国家优秀设计师的的剪裁工艺。本期我们推出的是如何在胸前系出具有立体感效果的"结",似乎通过设计师之手,这些"结"都有了自己的生命。而在"消失的领带"工艺中,领带通过设计师的一番重新剪裁像魔术般消失在衬衫中。这些是否能引起您的兴趣呢?
We dare not to jump to a conclusion of what position the Chinese tailoring technique is at international level,but it is clear that the advanced tailoring technique in some countries like Japan and Italy are at top of the world.Therefore,from now on,we will gather the excellent tailoring technique from the top designer of those countries and bring them to our readers.In today's issue,we will introduce how to tie a 'bow' with modeling effect.The designers bring those 'bows' their own lives.Also,in 'the lost tie' technique,ties are disappeared in shirts after the re-cut by designers.Will those advance technique catch your attention?
出处
《中国制衣》
2011年第1期30-34,21,共5页