摘要
莱辛一直关注女性经验和两性关系,她以往的小说有很多都涉及这方面的主题。莱辛在她的新作《裂缝》中也表现出对相关主题的关注。在解构希腊罗马神话的同时,这本小说创造出了一个独特而新奇的人类起源神话:在女性出现很久之后才有了男性的诞生。而从男性诞生伊始也即开始了两性关系的冲突、斗争、和解与相互依存。选取两性关系产生之初来切入这个主题,无疑使对这个问题的探讨具有了原型的意义。而通过远古女性麦儿和罗马史学家两个叙事人、从两个视角讲述故事,使我们听到了来自不同性别的不同声音,同时也使远古时代和古罗马男权社会的两性关系形成了强烈的对比,让我们感受到男性掌握话语权之后对事实的歪曲和篡改,也让我们看到了女性在男权社会中转变为他者的命运。
Most of Doris Lessing's novels are intelligent renderings of contemporary female experience and male-female sexual relationship.The Cleft is no exception.Deconstructing ancient Greek and Roman myths,the novel offers a new creation story:the first men came along much later than the first women.The creation myth gives archetypal significance to Lessing's story in which the disparity of knowledge between the female narrator Maire and the male narrator,a Roman historian,demonstrates how history becomes His Story,and how women are doomed to be the Other.
出处
《当代外国文学》
CSSCI
北大核心
2010年第4期51-58,共8页
Contemporary Foreign Literature
关键词
《裂缝》
神话
女性
他者
The Clef
mythology
women
the Other