译者在翻译中的角色

下载PDF

导出

摘要翻译作为一种跨语言的动态交际过程,译者在翻译过程中承担了重要的责任和角色。本文从功能理论这一视角来讨论译者在翻译过程中应扮演什么样的角色。

作者陈大维

机构地区河南理工大学外国语学院

出处《科技信息》 2010年第26期I0154-I0154,共1页 Science & Technology Information

关键词翻译译者功能文化

参考文献7

1Holz-Manttari,Justa.(1984) Translatorisches Handeln:Teorie und Methode,in Munday,J,2008:77-79. 被引量：1
2Munday,Jeremy.2008.Introducing Translation Studies.Theories and Applications (Routledge). 被引量：1
3Nord,Christiane.1997.A Typology of Translation. 被引量：1
4Reiss,Katharina.1971.Type,Kind and Individuality of Text:Decision Making in Translation,in Venuti,2004:168-179. 被引量：1
5Vermeer,Hans,1989.Skopos and Commission in Translational Action,in Venuti,2004:227-238. 被引量：1
6Venuti,Lawrence (ed.) 2004.Translation Studies Reader,(Routledge). 被引量：1
7Venuti,Lawrence.1995.The Translator's Invisibility.(Roudedge). 被引量：1

科技信息

2010年第26期

内容加载中请稍等...