期刊导航
期刊开放获取
cqvip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
中英文化差异对广告翻译的影响及策略
下载PDF
职称材料
导出
摘要
本文从真实性、直观性、艺术性等方面分析了中英文化差异对广告语翻译的影响,并探讨了广告语翻译策略。
作者
李颖
机构地区
金华职业技术学院
出处
《科技信息》
2010年第28期407-407,共1页
Science & Technology Information
关键词
文化差异
广告
翻译
分类号
F713.8 [经济管理—广告]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
27
参考文献
5
共引文献
49
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
5
1
郝钦海.
广告语言中的文化内涵——中英广告语言中的文化对比[J]
.山东外语教学,2000,21(2):18-22.
被引量：15
2
张娜.
国际广告的语言差异与翻译策略[J]
.安庆师范学院学报（社会科学版）,2005,24(5):121-122.
被引量：3
3
谭慧明.
中西文化差异与国际广告翻译[J]
.辽宁工学院学报（社会科学版）,2004,6(5):70-71.
被引量：5
4
韦钦.跨文化交际中广告文化的传递及对译.广西大学,2004,(3):41-42.
被引量：1
5
顾云峰.
英汉语言和文化差异对广告翻译的影响[J]
.宁波大学学报（人文科学版）,2004,17(2):23-26.
被引量：31
二级参考文献
27
1
[1]Adriam,Room.Dictionary of Trade Name Origins[M].London,1982.
被引量：1
2
[2]Gregg,D.W.S. Brand Names for the Investor: A Guide Manufactures'Trade and Brand Names[M].London,1993.
被引量：1
3
冯国平,周建鹏,谌勇,华宏星.
机械式挖掘机建模及动力学分析[J]
.机械设计与研究,2008,24(5):92-94.
被引量：9
4
李向伟,兆文忠.
基于Verity方法的焊缝疲劳评估原理及验证[J]
.焊接学报,2010,31(7):9-12.
被引量：46
5
林贵瑜,李爱峰,李奎贤.
确定挖掘阻力关键因素值与方法的研究[J]
.东北大学学报（自然科学版）,2010,31(12):1761-1764.
被引量：8
6
胡际勇,赵智强,韩进城,陈超.
大型履带行走装置综述[J]
.工程机械,2010,41(12):48-51.
被引量：15
7
于建平.
文化差异对英汉翻译中词义和语义理解的影响[J]
.中国翻译,2000(3):27-29.
被引量：127
8
徐爽,朱浮声,张俊.
离散元法及其耦合算法的研究综述[J]
.力学与实践,2013,35(1):8-14.
被引量：26
9
李奎贤,王新中,邹宜民.
合理挖掘轨迹的确定及意义[J]
.矿山机械,2000,28(8):14-15.
被引量：11
10
李奎贤,宋桂秋,彭武良,王新中.
挖掘过程及机械参数优化设计[J]
.东北大学学报（自然科学版）,2001,22(3):271-274.
被引量：7
共引文献
49
1
刘英杰.
试论不同文化习俗对中文商标英译的影响[J]
.长春大学学报,2007,17(1):60-62.
2
曾健敏.
广告英语的语言特征及其翻译策略[J]
.作家,2011(12):207-208.
被引量：1
3
张倩.
从商标命名的语境因素来分析汉语商标命名的国际化[J]
.消费导刊,2010(2):252-252.
4
王伟.
浅析广告翻译中的跨文化因素及其翻译[J]
.安徽文学（下半月）,2009(8):310-311.
被引量：5
5
欧阳翠凤.
商业广告的文化特征[J]
.企业经济,2005,24(1):92-93.
被引量：1
6
丁素萍.
中英广告语言审美对比研究[J]
.西南交通大学学报（社会科学版）,2001,2(4):72-75.
被引量：3
7
刘晓雪.
汉语广告中仿拟的英译[J]
.新余高专学报,2005,10(3):94-96.
被引量：1
8
刘玲.
浅析英汉商业广告语中的社会道德和责任因素[J]
.山西财经大学学报（高等教育版）,2006(1):93-96.
9
刘玲.
英汉广告语言的文化内涵[J]
.广西轻工业,2007,23(4):122-124.
被引量：2
10
李师君.
广告中的语言文化因素及翻译策略[J]
.绍兴文理学院学报,2007,27(2):77-82.
被引量：2
1
王浩.
中英文化差异在广告语中的体现[J]
.决策探索,2013(14):78-79.
被引量：4
2
李晓琴.
如何跨越跨文化商务谈判中的中英文化差异[J]
.长春理工大学学报（高教版）,2009(2):58-59.
被引量：3
3
张景亮.
FDI对我国商贸流通产业的影响及策略分析[J]
.物流技术,2015,34(10):88-90.
被引量：2
4
兰倩.
劳务贸易对我国的贸易影响及策略分析[J]
.中国经贸,2012(10):14-14.
5
张静.
我国外贸依存度过高的影响及策略选择[J]
.商情,2011(10):125-125.
6
杨蜜.
欧债危机对中国出口贸易的影响及策略[J]
.中国外资,2012(17):67-69.
被引量：4
7
赵晓旭.
当前金融危机对我国对外贸易的影响及策略分析[J]
.活力,2009(07X):158-158.
8
鞠明明,黄晓雪,李哲.
知识产权保护对我国的影响及策略[J]
.合作经济与科技,2010(22):56-57.
9
褚霞.
国外贸易救济措施对辽宁的影响及策略研究[J]
.东北财经大学学报,2008,9(5):42-45.
10
耿思尧.
电子商务对我国国际经济贸易的影响及策略初探[J]
.商场现代化,2015(4):43-45.
被引量：2
科技信息
2010年 第28期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
