摘要
传统农区的经济发展路径应是在推进农业现代化、产业化和城市工业的前提下,因地制宜地探索农区新型工业化道路。传统农区走新型工业化道路并不单纯等同于在传统农区办工业,而是在农村社区范围内按照新型工业化的理念和方式建立和发展工业及其他非农产业,并改造包括传统农业在内的农村经济乃至整个农村社会,最终实现经济社会一元化的过程。这一发展道路的推进具有现实性和可行性,并有可能通过主导产业培育、承接产业转移、产业集群和生态工业发展这一路径获得实现。
The path of economic development in traditional agricultural areas should explore the road of new industrialization of agricultural areas according to local conditions,with the premise of promoting agricultural modernization,industrialization and urban industrial.Traditional agricultural areas taking a new road to industrialization are not simply the same as running industry in the traditional agricultural areas,but building and development of industrial and other non-agricultural industries with the new industrialization of the concepts and approach in the context of rural communities,transforming the rural economy including traditional agriculture even the entire rural community,and ultimately realizing the process of economic and social unification.Promoting this development path has its reality and feasibility,and probably are achieved by cultivating predominate industry,accepting industry to transfer,gathering industry cluster and ecosystem industry to develop the path.
出处
《求是学刊》
CSSCI
北大核心
2010年第5期48-53,共6页
Seeking Truth
基金
国家社会科学基金项目“传统农区走新型工业化道路研究”,项目编号:08BJY081
关键词
传统农区
新型工业化
产业集群
traditional agriculture area
new industrialization
the industry gathering cluster
