摘要
清中叶岭南四家诗歌中隐含着二百多年前岭南语言的一些重要信息,诸如广东粤语中古庄、章二组合流与高频使用古代汉语前缀"阿"、客家话保留"爷"的"父亲"义项、闽语潮汕话无轻唇音与鼻音韵尾-m并入-ng等等,从中我们可以找到岭南汉语方言历时发展的一些线索。
The Poems of Lingnan-sijia in the middle of Qing Dynasty imply some important information of Linguan language about two hundred years ago. There are a combination of words in Group ＂Chuang＂ and Group＂ Chang＂ and high-frequency using of-the ancient Chinese prefix＂A＂ in Guangdong Cantonese, and the reservation of using ＂Ye＂ as＂Fuqin＂ in Guangdong Hakka, and no light labial and nasal tail -m merging into -ng in Min Chaoshan, and some features within the national language in Guangxi, and so on. Analyzing relevant materials, we can not only capture some clues of the development of Lingnan Chinese dialects and relevant national language, but also make some reasonable explanation to contact of languages.
出处
《北方民族大学学报（哲学社会科学版）》
CSSCI
2010年第5期115-118,共4页
Journal of North Minzu University(Philosophy and Social Science)
基金
教育部人文社会科学项目"乾嘉之际岭南布衣诗群研究"(08JC751008)
