摘要
今年4月上旬,在面粉和大米零售价格骤然暴涨的冲击下,近20个国家政局出现动荡。殷鉴不远,早在2008年曾位居世界第一的中国大豆市场已遭沦陷,外资控制了85%的实际加工总量,如今中国的玉米市场正面临同样的险境,高价饲料时代将很快到来,鸡、鸭、猪、牛等肉类将全部涨价……通胀!通胀!在某种意义上,美国的"粮食武器"比它的原子弹和航空母舰更适用、更具威力,可以兵不血刃地颠覆和分裂一个国家!中国,你准备好了吗?
A list of international giants flock into China's agriculture: Goldman Sachs invests in pig-raising industry;Monsanto China takes to farming;Blackstone Group L.P. sells the vegetables… And from McDonald's breakfast to Meadjohnson milk powder,from Wal-Mart freezers to 7-11 storage shelves,we can see the signs of Cargill,the world's largest manufacturer and trader of animal nutrients and agricultural products. As the saying goes,'food is the first necessity for man.' The U.S.A. seems ambitious to provide everything for the Chinese's food table,ranging from gas to grain and oil. The U.S.A.'s former Secretary of State Henry Kissinger declared in 1970s,'Control oil and you control nations;control food and you control the people.' We may sense in the words the importance of 'business right'. In some sense,the U.S.A's 'grain weapon' is more powerful and overwhelming than its atomic bombs and aircraft carriers. It may destroy a nation without firing a shot. So,is China ready for all this?
出处
《中国市场》
2010年第34期36-37,共2页
China Market