摘要
当前中国的宗教态势,其实是我国国情整体上已经并且还在发生的重大变化通过宗教领域的反射。"宗教生态"在这个时候作为社会文化现象被注意,作为与社会宏观管理有关的话题被提出,正显示了学术界和政策设计部门对于上述重要社会变化的一项共同反应,特别是与被视为西方思想文化载体的基督教在新时期宗教格局中的比重逐渐增大有着密切的关联。只有将促使宗教生态平衡机制的自然形成这项系统工程,纳入国家文化战略(包括国民教育)的框架加以通盘规划设计,才有可能从根本上为构建和谐社会铺设一层张力在安全系数之内的"宗教保护膜"。
The state of religions in today's China is actually the reflection in the religious field of the great changes that have been and are taking place in our country. 'Religious ecology' has been remarked as a social cultural phenomenon,and proposed as a relevant subject for the macro management of society. This is a manifestation of the reaction from both the academia and policy making agencies to the great social changes mentioned,among which the ever increasing presence in the new religious structure of Christianity seen as the carrier of Western thinking and culture is especially prominent. We need to promote a systematic project for the natural formation of a balanced mechanism of religious ecology,which should be incorporated into a framework of national cultural strategy (including national education) and planned in a comprehensive manner. Only in this way can we hope to build a 'religious protective layer' with tension within safety range for the construction of a harmonious society.
出处
《世界宗教文化》
CSSCI
北大核心
2010年第4期13-18,共6页
The World Religious Cultures
关键词
宗教生态
宗教事务管理
中国传统文化
国家文化战略
religious ecology,administration of religious affairs,Chinese traditional culture, national cultural strategy
