摘要
随着现代科学的飞速发展，中医学的发展速度明显滞后，中医理论现代化问题的提出，是时代发展的必然，是生存与发展的需要。中医现代化不是西医化，也不全是中医的现代研究，而应是通过对传统中医的整理和研究，引入真正的科学方法，使中医学能够具有现代科学的基本特征，成为现代科学理论体系的一个有机组成部分。中医理论的现代化首先是中医理论的逻辑化，应建立中医学的实验体系。
With the rapid development of modern science, the development of TCM lags behind obviously, the raising of the question of TCM theoretical modernization is a necessity in the development of the times,a need of existance and development. The modernization of TCM is not just Western Medicinization, nor is it totally the study of TCM, but through the arrangement and research to TCM, bringing into the real scientific method, to make TCM possess basic character of modern science and become an organic part of the theoretic system of modern science. The modernization of TCM firstly must be the logiczation of TCM theory, and set up TCM's experimental system.
出处
《浙江中医学院学报》
1999年第1期6-8,共3页
Journal of Zhejiang College of Traditional Chinese Medicine
