摘要
《隋唐演义》是在前人的基础上"缀集"、加工而成的,其中唐宋时期的文言小说、野史笔记是《隋唐演义》十分重要的一个素材来源。褚人获借用卢肇《逸史》中的"再世姻缘"故事,以此"为一部之始终关目",将来自不同渠道的"零星"素材贯串起来,使全书前后贯通,成为一个整体。与此同时,褚人获还从唐宋时期的志怪、传奇小说和野史笔记中采撷了大量的"奇趣雅韵之事",既丰富了作品内容,也增加了小说的趣味性。
The Romances of the Sui and Tang Dynasties was composed on the basis of previous works of similar topics,among which classical literary fictions and unofficial historical notes in Tang and Song Dynasties were important sources.Chu Ren-huo,the author,adopted the basic storyline of "afterlife marriage" from Lu Zhao's Anecdotic History and integrated sporadic materials from various sources to make the entire work a unified piece.Meanwhile,Chu also gathered plenty of "exotic and strange incidents" from the supernatural and legendary fictions and unofficial historical notes in the Tang and Song periods to enrich the content of his work and thus lend readability to the work.
出处
《内江师范学院学报》
2010年第7期5-11,共7页
Journal of Neijiang Normal University
基金
陕西省教育厅专项科研计划项目(08Jk032)
陕西理工学院专项科研计划项目(SLGQD0767)的阶段性成果
关键词
《隋唐演义》
素材来源
文言小说
野史笔记
The Romances of the Sui and Tang Dynasties
origin of the subject matters
classical literary fictions
anecdotal notes