摘要
德性和德行是德性伦理学的两个重要概念,德性是使一个人成为好人并且使其现实活动完成得好的品质,德行则是一种"合乎德性的现实活动"。德性是人的内在品质,德行则是人的外在品行,两者相辅相成,相互促进。正确把握亚里士多德的德性思想,对于我们加强公民道德建设,促进公民德性的形成以及德行的践履有重要意义。
Virtue and moral conduct are two important concepts in virtue ethics.Virtue is a quality that makes a person be a good man and helps him to accomplish his practical activities well.Moral conduct is a practical activity in accordance with virtue.Virtue is the intrinsic quality,while the Moral conduct is the external behavior.They supplement and promote each other.Grasping Aristotle＇s thoughts of virtue exactly is very important for us to strengthen the construction of people＇s virtues,promote the cultivation of their virtues and practise moral conducts.
出处
《上饶师范学院学报》
2010年第2期53-56,共4页
Journal of Shangrao Normal University
关键词
尼各马科伦理学
德性
德行
中道
Nicomachean Ethics
virtue
moral conduct
mean
