摘要
"劫"在古代汉语中意为"欲去以力胁止曰劫,一曰以力去曰劫,"后引申为强劫、强夺之意;东汉时佛教传入中国,劫产生了灾难、天灾人祸等意义,带有浓厚的唯心主义色彩。本文在文献查阅的基础上,考察了"劫"在词义演变过程中的发展轨迹及演变时间,并探讨了其中的演变原因。
Plunder means that others,by the force,compel you to stop when you want to leave,or that you,by your force,break throuth the obstruction to leave,then extends in meaning to rob or heist.When Buddhism spreaded to China in Eastern Han Dynasty,plunder gradually produced the meaning of natural catastrophe or man-made calamities.Plunder brought with a strong Idealist colour.On the basis of literature research,this article investigates Development path and the time of evolution in the word ＂plunder＂,and explores The reason of evolution among it.
出处
《宜春学院学报》
2010年第5期89-90,共2页
Journal of Yichun University
关键词
佛教词语
劫
词义演变
语义背景
the Buddhism word
plunder
word-meaning evolution
semantic background.
