摘要
2009年度"俄语布克奖"获奖小说《女性时代》主题广阔,视角多变,语言多样,具有高度的艺术水平和审美价值。在小说主题上,它描写了1960年代赫鲁晓夫执政时期居住在列宁格勒公房住宅中女性的命运遭遇,并经由个人遭遇展现广阔的社会现实和历史生活,由此不仅讲述了一系列女性的遭遇和家庭的命运,也表现了一个时代的情状和国家的历史;在叙述视角上,它采用女性叙述者的声音和视角,在曾祖母、祖母、母亲、女儿和老太婆之间游离突转,由此将宗教语言、民间故事、俚语俗语、古斯拉夫语等旧有语汇,与苏联时期的官方语言、主流语汇、意识形态用语等时代新词巧妙结合起来,使小说呈现出一种内在呼应与潜对话的多声部的复调效果,造成语言修辞上的复调景象。与此同时,该作也显示了当今俄罗斯女性文学的创作成就。
出处
《俄罗斯文艺》
CSSCI
北大核心
2010年第2期31-36,共6页
Russian Literature & Arts
