中医研究型论文摘要主体部分的翻译原则被引量：2

下载PDF

导出

作者李俊梅

机构地区河南大学大学外语教学部

出处《华北煤炭医学院学报》 2010年第3期445-446,共2页 Journal of North China Coal Medical College

关键词中医研究性论文摘要翻译

参考文献4

1Huth EJ.Structured abstracts for papers reporting clinical trial[J].Ann Intern Med,1987,106:626. 被引量：1
2李艳蕊.医学论文结构式摘要的特点与写作和翻译的提高[J].医学信息（西安上半月）,2004,17(12):836-839. 被引量：3
3李俊梅.中成药说明书“功能与主治”的文体特点与翻译[J].中国中西医结合杂志,2009,29(4):357-358. 被引量：8
4李俊梅.词汇空缺与中医术语的翻译[J].中国中西医结合杂志,2007,27(3):272-273. 被引量：9

1李伟彬.从中英文化差异看中医英译的基本原则——兼评李照国、朱忠宝《中医英语翻译技巧训练》[J].上海科技翻译,2004(4):57-59. 被引量：22
2戴拥军,张德让.词汇空缺与英语法律术语的翻译[J].安徽理工大学学报（社会科学版）,2004,6(4):77-80. 被引量：17
3林大雄,王秦玲,邱俊杰,师桂兰.我国医学期刊应用结构式摘要的必要性[J].编辑学报,1994,6(3):171-172. 被引量：6
4李俊梅.词汇空缺与中医术语的翻译[J].中国中西医结合杂志,2007,27(3):272-273. 被引量：9
5张树柏.谈科技论文的翻译[M].北京:外语教学与研究出版社,1984:331-334. 被引量：1
6马谷城.漫谈科技英语翻译——“信、达、雅”小议[M].北京:外语教学与研究出版社,1984:345-347. 被引量：1
7Ad Hoc Working Group. A proposal for more informative abstract of clinical articles. Ann. Intern. Med, 1987, 106:598-604. 被引量：1
8Huth EJ. Structured abstracts for papers reporting clinical trial. Ann. Intern. Med, 1987, 106:626-627. 被引量：1
9李强．循证医学[M]．北京：科学出版社,2002．被引量：1
10魏迺杰.英汉汉英中医词典.长沙:湖南科学技术出版社,1996:35. 被引量：2

1熊尤龙,陈世卿.中医药论文结构式摘要的写作与英译[J].广西中医学院学报,2010,13(1):125-127. 被引量：1
2杜金华,张萌,宗成庆,孙乐.中国机器翻译研究的机遇与挑战——第八届全国机器翻译研讨会总结与展望[J].中文信息学报,2013,27(4):1-8. 被引量：32
3丁颖,严暄暄,易法银,盛洁,龚谦,肖凡,胡以仁.中医科研论文英文摘要写作探析[J].中医药导报,2016,22(13):116-118. 被引量：4

华北煤炭医学院学报

2010年第3期

内容加载中请稍等...