摘要
湘语辰溆片、娄绍片和永全片部分古浊平字读阴去或阳去,这种现象表明了湖南境内古浊平字和古清去(浊去)字曾经合流过。因为受到官话方言古浊平字和古清去(浊去)字分立的影响,合流的古浊平字和古清去(浊去)字又开始分化了,这种分化正在进行之中,形成了古浊平字两读的现象。
Some of the ancient voiced even tone words in Chenxu,Loushao and Yongquan Regions of Xiang dialect can be read in two ways now:yinqu(voiceless falling tone) and yangqu (voiced falling tone).This shows that ancient voiced even tone words and voiceless falling tone ones once merged together in Xiang dialect.Influenced by the separation of ancient voiced even tone words from voiceless falling tone ones in Mandarin,the once merged two types of words began to separate again,and the separation is still in the process,resulting in the two types of pronunciation of the ancient voiced even tone words.
出处
《汉语学报》
CSSCI
2010年第2期14-20,共7页
Chinese Linguistics
基金
湖南省教育厅青年项目"湘西汉语方言研究"(编号:09B085)的阶段性研究成果
关键词
湖南方言
古浊平字
两读
Xiang dialect
ancient even tone words
two types of pronunciation
