摘要
日本早稻田大学的松原芳博教授自去年4月开始在日本《法学セミナ-》连载《刑法总论专题研究》(每月一期,尚处于连载之中),对日本刑法总论中的重要问题,有别于传统教科书的体例,作了颇具个人色彩的理论性解说。其特点主要在于,其一,重视犯罪论体系,强调犯罪论体系应该真正成为解释论解决相关问题的指南;其二,力图将罪刑法定主义、法益保护主义、责任主义等刑法基本原则渗透至刑法理论之中;其三,立足于法益侵害说(结果无价值论),主张贯彻法益保护主义与自由保障机能;其四,以现代社会中的刑法作用为基点,关注当下的日本刑事立法与刑事司法的动向。蒙日本评论社与松原教授无偿转让版权,由苏州大学王昭武副教授翻译,本刊欲以连载,以飨读者,冀望国外知名学者的这种最新研究成果能多少有助于我国刑法学对相应问题的研究。
Professor Matsbara Yoshihiro of Waseda University began to monthly serialize Special Research on Generality of Criminal Law （ it keeps on so far） from last April, explained theoretically and reasonably personal characteristics on important questions of Generality of Criminal Law of Japanese, which is different from stylistic rules and layout of conventional textbook. Its characteristics are： the first, attaching importance on systems of crime theory, emphasizing that the systems of crime theory should actually become interpretation theory and compass to related problems; lhe second, attempting to infiltrate doctrine of a legally prescribed punishment for a specified crime, doctrine of profits protecting and doctrine of responsibility into the criminal theory; the third, based on Theo- ry of Violating Legal Interests （the theory of the valueless result）, maintaining that carrying out doctrine of profits protecting and mechanism of liberty protection; the forth, taking the function of criminal law in modern society as the basin point, fncusing on present tendency of current Japanese criminal legislation and criminal judicial. In the hornor of Nippon-Hyroh-Sha. Co. , Ltd and Professor Matsbara Yoshihiro freel assignment of copy right, the book was translated by assistant professor Wang Zhaowu and presented to the reader. This latest researching fruit was completed by noted foreign and domestic scholars in orde to benefit the related research of our criminal law.
出处
《河南省政法管理干部学院学报》
CSSCI
2010年第3期57-72,共16页
Journal of Henan Administrative Institute of Politics and Law
关键词
刑罚
刑罚总论
刑罚意义
刑罚目的
刑法原则
criminal penalty
generality of criminal penally
meaning of criminal penalty
doctrine of criminal law
