摘要
Objective To observe the clinical effect of abdominal acupuncture in combination with Chinese herbal bag hot compress in the treatment of chronic pelvic inflammation. Methods Fifty patients with chronic pelvic inflammation were treated with abdominal acupuncture and Chinese herbal bag hot compress. The following points were selected as Zhongwan （中脘 CV 12）, Xiawan （下脘 CV 10）, Qihai （气海 CV 6）, Guanyuan （关元 CV 4）, Huaroumen （滑肉门 ST 24）, Wailing （外陵 ST 26）, Daheng （大横 SP 15）, and abdominal acupuncture was given once every other day and Chinese herbal bag hot compress was given once a day and 15 days were one course. The clinical effect was observed after two courses of treatment. The observation data included clinical effect, the scoring comparison of main symptoms and signs before and after the treatment. Results Among 50 patients with chronic pelvic inflammation, 11 cases got clinically cured, 15 were markedly effective, and 20 effective and the total effective rate was 92.0%; dropping pain in the lower abdomen, abnormal leukorrhea and gynecological signs were significantly improved after the treatment （P〈0.05）. Conclusion Abdominal acupuncture combined with Chinese herbal bag hot compress have the exact effect on the chronic pelvic inflammation.
目的:观察腹针配合中药包热敷治疗慢性盆腔炎的临床疗效。方法:50例慢性盆腔炎患者,均接受腹针治疗和中药包热敷治疗。腹针穴取中脘、下脘、气海、关元、滑肉门、外陵、大横为主,隔日治疗1次,中药包热敷每日1次,15日为一疗程,2个疗程后观察疗效。观察指标包括临床疗效、主要症状、体征治疗前后评分比较。结果:50例患者中,临床痊愈11例,显效15例,有效20例,总有效率92.0%;治疗后患者下腹部坠痛、白带异常及妇检体征等指标改善明显(均P<0.05)。结论:腹针配合中药包热敷治疗慢性盆腔炎疗效确切。
