摘要
照搬德日三阶层犯罪构成体系并非完善我国犯罪构成体系完善的正确方向。对比我国传统四要件犯罪构成体系,三阶层体系所具有的所谓比较"优点"属于主观臆断。三阶层体系内部存在逻辑上的矛盾;在三阶层体系下,故意、过失的体系地位无法确定,对客观违法与主观责任无法予以真正区分。三阶层体系的具体构造在当今德日刑法理论中已开始被展开质的改造,其通说理论地位在未来还能否被保持尚存在疑问。
To copy German and Japanese ＂three-tier doctrine of crime constitution＂ may not be proved a right way to improve China＇ s theory of crime constitution. In comparison with China＇ s traditional ＂four-element regime,＂ the three-tier doctrine does not demonstrate its so-called merits. Rather, some inherent logical defects can be found from the three-tier system, such as failure to determine the position of intent and negligence, and failure to distinguish objective illegality with subjective liability. Indeed, in Germany and Japan, the essence of the specific conformation of the three-tier doctrine is under improvement, which will inevitably arouse suspicion of its theoretical status in future.
出处
《现代法学》
CSSCI
北大核心
2010年第2期167-184,共18页
Modern Law Science
关键词
犯罪构成体系
四要件
三阶层
system of constitution of crimes
four elements
three-tier
