摘要
因果联系是客观世界的普遍联系,所以反映在语言中的因果句自然也很普遍。从因果关系的范围和研究概况入手,对韩汉两种语言的表"原因"类词的语义类别、句法格局、表达手段等进行比较研究,找出韩汉表"原因"义词的异同,可以为韩汉表"原因"类词的使用系统做出一些积极的探索。
Causality is the universal relation of objective world, so causality sentence in language is also universal. Starting with the range and research survey of causality, carrying out the comparison research of semantic category, syntactic patterns and expression means of words expressing cause between Korean and Chinese, and finding the similarities and differences of words expressing cause,may make some positive exploration of using system of words expressing cause.
关键词
韩汉原因表达
因果关系
对比
expressing cause in Korean and Chinese
causality
comparison
