摘要
虹影是一位颇受争议的旅英女作家,她从在国内的写诗到国外的写小说,一步步走入世界性作家的行列。从她写诗到写小说的蜕变、不同历史文化与时空的交融体验、"海上花三部曲"的杂语性与历史隐喻等三方面,可以展示出虹影小说的中国经验是如何与"世界文学"紧密相连的。
Hong Ying is a much controversial women writer who resides England. From a poem at home to novel writ- er abroad, she is stepping into the world-rank writers. From three aspects ranging from the transformation of poem writing to novel writing, the blending experience of different historical culture and times, and the heteroglossia and historical metaphor of ＂sea flower＂ trilogy, the paper dwells on how Hong Ying＇s novels are closely involved with world literature. Thus, Hong Ying＇s achievements and world factor in her novel-creation are positively affirmed.
出处
《重庆社会科学》
CSSCI
2010年第2期108-111,共4页
Chongqing Social Sciences
关键词
虹影
世界文学
中国经验
Hang Ying, world literature, Chinese experience
