摘要
台湾地区古建筑装饰多源于晚清时期福建的漳州、福州地区,有明显的闽南风格,其中台湾地区的寺庙建筑最具代表性,以装饰繁丽,追求精巧著称,与江南古建筑装饰有诸多异趣,文章先从两地装饰风格的差异谈起,并探讨引起差异的原因,再介绍近年来台湾地区古建筑装饰工艺的保护与传承情况,以期对国内该领域工艺的保护产生一定的借鉴作用。
Architectural decoration in the late Qing dynasty of Taiwan mostly comes from the Fuzhou city and Zhangzhou city in Fujian province, which significantly having the style of the south of Fujian. aespecially in Taiwan, the most representative building of the temple has this style. The architectural decoration notes for its delicacy and complexity. Which quite different from the architectural decorative items in Jiangnan area in the same time, This article includes two parts, the first part will talk about differences in style and to explain the reasons for the differences, the second part will talk about the Transmission of traditional craftsmanship in Taiwan Region in recent years, hoping that their experience can benefit the protection of traditional craftsmanship in mainland.
出处
《建筑与文化》
2009年第12期109-111,共3页
Architecture & Culture
基金
国家自然科学基金项目50678034<东南地区若干濒危和失传的传统建筑工艺研究>
关键词
晚清
台湾
闽南
工艺
传承
Later period of Qing Dynasty, Taiwan, South Area of Fujian Province, Craftsmanship, Transmission
