摘要
现在一些论著认为韩愈"最是一年春好处"一句的"最"是时间副词,这种解释不妥;此句是"一年春最是好处"的非常规语序;副词"最"在古代汉语中处于非常规位置是一种较常见的现象,起强调状态达到顶点或动作行为程度最高的作用,不能简单地理解为时间副词"正"。
The explanations ＂Zui＇（最） in ＂ZUI SHI YI NIAN CHUN HAO CHU ＂（最是一年春好处） to the time adverbs in some publications are inappropriate. This sentence is the irregular word order of ＂YI NIAN CHUN SHI ZUI HAO CHU ＂ （一年春是最好处）. It was very popular that the adverb ＂Zui＂（最） was placed in the non--conventional position in the ancient Chinese, it could serve the purposes of emphasizing the state arrived atop, the behavior degree was highest, it could not subsumed into the time adverbs and explained as ＂ZHENG＂（正）.
出处
《牡丹江师范学院学报（社会科学版）》
2009年第4期59-61,共3页
Journal of Mudanjiang Normal University(Social Sciences Edition)
关键词
汉语语法史
“最”
非常规位置
强调
History of Chinese grammar, ＂Zui＂ （最）, the non-- conventional position, emphasizing
