摘要
在人际交往中,话语双方的会话通过借助特定语景中语言的互动实现。言语交流能否顺利进行,需要交际双方遵循一些基本原则。说话者任何违背这些原则的话语模式和表达都可能引起听话者情绪上的消极反映。本文运用格赖斯提出的合作原则,对人际交往中违背合作原则的话语进行语用分析,揭示消极情绪是如何在违反合作原则某一准则时产生的。
In interpersonal communication, the conversation is achieved by means of specific context, and the speaker as well as the hearer need mutually follow certain basic principles. Any violation concerning these principles may give rise to a kind of negative emotions on the heater's part. Grice put forward cooperative principles that the two parts of talking are to follow carefully in interpersonal conversation. The analysis of cooperative principles with the reaction in the two communicative parts helps to show how the negative emotions occur in interpersonal conversation.
出处
《和田师范专科学校学报》
2009年第4期139-140,共2页
Journal of Hotan Normal College
关键词
人际交往
消极情绪
合作原则
Interpersonal Conversation
Negative Emotionsl Cooperative Principles