摘要
分析了"新移民文学"术语的权宜性特征;从定义和身份认同两大层面对"新移民文学"概念和内涵进行剖析,认为"新移民文学"概念蕴含了很大的悖谬,从身份认同角度考察,则尤其明显;探讨了"离散华文书写"和"华语语系文学"替代的可能性。
New immigrant literature is currently studies. This article analyzes a number of one of the hot topics in the Sinophone literature expedient features exhibited by the so-called ＂New immigrant literature＂ with a focus on its definition and identity. The author contends that the concept of ＂New immigrant literature＂ carries too much ambivalence, especially when examined from the perspective of identity. In addition, the author explores the possibilities of replacing the term with other options such as ＂Diasporic Chinese Writing＂ or ＂Sinophone literature＂
出处
《华侨华人历史研究》
CSSCI
2009年第2期21-26,共6页
Journal of Overseas Chinese History Studies
基金
中山大学人文社会科学青年研究基金项目
关键词
华文文学
新移民文学
术语分析
身份认同
离散华文
华语语系
Sinophone literature
new immigrant literature
terminology analysis
identity
diasporic Chinese literature
Sinophone system
