期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

英语专有名词的汉语音译

下载PDF

导出

摘要本文首先梳理了以往专有名词音译的状况,进而详细分析专有名词音译中的难点和问题,最后提出了英语专有名词在汉语音译时可采取的一些方法。

作者王国英冯硕

机构地区新疆工业经济学校昌吉学院外语系

出处《昌吉学院学报》 2009年第3期46-49,共4页 Journal of Changji University

关键词专有名词英汉音译翻译方式

分类号 H159 [语言文字—汉语]

引文网络
相关文献

参考文献1

1张培基等编著..英汉翻译教程[M].上海:上海外语教育出版社,1980:330页.

1刘煜.英语专有名词的汉语音译[J].湖北广播电视大学学报,2013,33(7):109-110.
2周沫.英汉音译规律探微[J].盐城师范学院学报（人文社会科学版）,2014,34(4):58-61.
3闫丹.从音位学角度看英-汉专有名词的音译[J].邯郸职业技术学院学报,2008,21(1):52-54. 被引量：1
4杨荣花.英-汉专有名词音译的选字原则[J].语文学刊（外语教育与教学）,2009(6):102-103. 被引量：1
5区林.论英汉翻译中的文化取向——以英语词汇翻译为例[J].云南师范大学学报（对外汉语教学与研究版）,2008,6(6):80-83. 被引量：1
6孙国兰.英语专有名词变异初探[J].江汉学术,1998,29(5):85-89.
7《现代外语》1991年总目录[J].现代外语,1991,14(4):69-70. 被引量：1
8于志明.跨文化交际中英语专有名词翻译的原则[J].商场现代化,2008(19):211-212. 被引量：2
9杨璐.英语专有名词普通化及其翻译[J].剑南文学（经典教苑）（下）,2012(7):346-347.
10陈永国.论英语专有名词普通化[J].萍乡高等专科学校学报,1995(3):36-41.

昌吉学院学报

2009年第3期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部