商务英语索赔信函的人际功能分析被引量：4

下载PDF

导出

摘要本文以系统功能语法中的人际功能理论为分析框架,以10篇商务英语索赔信函为语料,从语气、情态、评价三个方面进行分析。分析结果表明,索赔信函呈现出特定的语言特征,这些语言特征与语篇所传递的人际意义密切相关。

作者陈霞

机构地区成都职业技术学院

出处《湖北广播电视大学学报》 2009年第6期115-116,共2页 Journal of Hubei Radio & Television University

关键词商务英语索赔信函人际意义语气情态评价

分类号 H319 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献5

1张慧清.商贸英语公函语篇特征分析[J].湖南文理学院学报（社会科学版）,2007,32(4):137-138. 被引量：4
2陈冬纯.商务英语信函的体裁分析与撰写策略[J].国外外语教学,2003(2):52-56. 被引量：29
3方文礼.试论英语时体的人际功能[J].外语与外语教学,1999(4):9-11. 被引量：14
4檀文茹,徐静珍编著..外贸函电[M].北京:中国人民大学出版社,2004:255.
5胡壮麟等编著..系统功能语法概论[M].长沙:湖南教育出版社,1989:247.

二级参考文献10

1郝文杰,康洁平.商务英语语篇文体特征分析[J].西华大学学报（哲学社会科学版）,2005,24(2):61-63. 被引量：3
2周锰珍.论人类认知心理对商务语篇构建的影响[J].广西民族学院学报（哲学社会科学版）,2005,27(6):180-183. 被引量：3
3[1]Grice,H.P.Logic and conservation[M].New York:Academic Press,1975:149-156. 被引量：1
4[2]Leech,G.N.Principles of Pragmatics[M].Landon:Longman,1983:217-219. 被引量：1
5[3]Joos,M.The Five Clocks[M].The Hague Mouton,1962:137-142. 被引量：1
6[8]尹小莹.外贸英语函电[M].西安:西安交通大学出版社,2000:78-80. 被引量：1
7甘鸿.2000，《外经贸英语函电》，上海科学技术文献出版社. 被引量：1
8Ashley, A. 1996. Business Correspondence. Oxford University Press. 被引量：1
9Taylor, S. 1993. Communication for Business (2nd ed. ). London: Pitman Publishing. 被引量：1
10许菊.商务英语公函的体裁分析[J].西安外国语学院学报,2004,12(1):26-29. 被引量：28

共引文献42

1杨悦庭.浅析世贸组织协议的语言特点[J].时代文学,2009(8):107-108.
2苏姗,娄志刚.外贸英语函电句式的选择与语用理据分析[J].北京城市学院学报,2009(5):100-103. 被引量：2
3孙庆.词、语境与英语语法教学[J].南京晓庄学院学报,2001,17(3):129-132.
4张喜华.论英语进行体的语用功能[J].天津外国语学院学报,2001,8(4):34-36. 被引量：5
5方文礼.认知影射机制与英语时体“化实为虚”和“化虚为实”的表意功能[J].外国语,2002,25(6):49-55. 被引量：2
6袁妮.商务英语信函语篇构建[J].佛山科学技术学院学报（社会科学版）,2005,23(4):69-71. 被引量：3
7秦建栋.英语一般时态的视点阐释[J].苏州科技学院学报（社会科学版）,2005,22(3):120-123. 被引量：6
8陈海花.从语用观析商务英语公函的语言策略[J].武汉科技学院学报,2006,19(12):174-179. 被引量：1
9李俊儒.用“体裁分析”方法研究商务英语信函特点[J].南京财经大学学报,2006(6):89-92. 被引量：4
10秦建栋.英语若干有标记句法结构的视点阐释[J].四川外语学院学报,2007,23(2):108-113.

同被引文献23

1常晨光.英语中的人际语法隐喻[J].外语与外语教学,2001(7):6-8. 被引量：145
2何自然.模糊限制语与言语交际[J].外国语,1985,8(5):29-33. 被引量：275
3李杰,钟永平.论英语的情态系统及其功能[J].外语教学,2002,23(1):9-15. 被引量：149
4李战子.从语气、情态到评价[J].外语研究,2005,22(6):14-19. 被引量：76
5胡壮麟,朱永生,张德禄,李战子.系统功能语言学概论[M].北京:北京大学出版社,2008:273-274,278. 被引量：150
6李战子.话语的人际意义研究[M].上海:上海外语教育出版社,2004. 被引量：29
7STEWART M M, ZIMMER K, CLARK L R. Business English and Communication[M]. USA: Mcgraw-Hill Book Company, 1984:382. 被引量：1
8THOMPSON G. Introducing Functional Grammar[M]. 2nd ed. London: Hodder Arnold,2004:30. 被引量：1
9HALLIDAY M A K. An Introduction to Functional Grammar [M]. 2nd ed. London: Edward Arnold,1994:68,76 - 77,357. 被引量：1
10BUTLER C S. On the Concept of an Interpersonal Meta-function in English [ C ]//BERRY M, BUTLER C, FAWCETT R, et al. Meaning and Form: Systemic Functional Interpretations. Norwood N J: Ablex,1996:151 - 181. 被引量：1

引证文献4

1陈曦蓉.报忧类英语商务信函的人际意义分析[J].福建农林大学学报（哲学社会科学版）,2013,16(2):109-112. 被引量：1
2李景.人际功能在商务英语信函中的应用及表现——以建立贸易关系信函为例[J].现代交际,2014(4):40-41.
3郑尹轶,李雅颖,牛蕾,毛青青,金爽子.英文商务信函中的模糊语及人际功能分析[J].齐齐哈尔师范高等专科学校学报,2015(1):86-87.
4何海浪,刘丽娜.从功能语法角度分析商务英语投诉信函撰写的人际意义[J].北方文学（中）,2015,0(6):110-111.

二级引证文献1

1胡泽人,陈霞.商务致歉信函在企业公关危机中的人际意义研究[J].戏剧之家,2018(29):195-198. 被引量：1

1陈霞.商务英语索赔信函的人际功能分析[J].成都职业技术学院学报,2010(1):44-48.
2张丽君.功能语言学视阈下的商务英语索赔信函人际意义分析[J].山东工会论坛,2014,20(6):122-123.
3郝烨卿.体裁教学法在商务英语写作教学中的应用[J].才智,2011,0(31):85-85. 被引量：1
4周亚红,戴瑞.基于言据性视角的外贸索赔信函语篇分析[J].信阳农林学院学报,2016,26(3):86-88.
5张雪原.商务索赔类信函的人际意义实现[J].牡丹江大学学报,2016,25(1):59-61.
6熊有生.商务英文索赔信函的情景语境分析[J].郑州航空工业管理学院学报（社会科学版）,2012,31(4):127-130.
7何恩.外贸英语“申诉、索赔、理赔”信函结构浅析及常用表达小结[J].梧州学院学报,1997,8(2):13-18.

湖北广播电视大学学报

2009年第6期

浏览历史

内容加载中请稍等...

商务英语索赔信函的人际功能分析被引量：4

参考文献5

二级参考文献10

共引文献42

同被引文献23

引证文献4

二级引证文献1

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

商务英语索赔信函的人际功能分析 被引量：4

参考文献5

二级参考文献10

共引文献42

同被引文献23

引证文献4

二级引证文献1

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

商务英语索赔信函的人际功能分析被引量：4