摘要
我国果树学中有个柚的别名“抛”字。例如《中国果树栽培学》(中国农科院果树所主编)称柚,别名抛。四季柚,产浙江平阳,因每年开四次花,故当地俗称四季抛。 笔者认为,这个“抛”字应作“橐”字 称柚为“Pāo”,温州人读作[P‘(?)<sup>440</sup>],大概只限温州(含平阳县)及其附近之处。温州人为什么称柚为[P‘(?)<sup>44</sup>]呢?原来,温州人习惯地把东西肥厚而松软的样子叫作[P‘(?)<sup>44 </sup>]。由于柚皮的海绵层很厚,而且暄软,所以温州人称柚也叫[‘P(?)<sup>44</sup>]了。
出处
《浙江柑桔》
北大核心
1989年第4期47-48,共2页