期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

英、德、美、法数字表达的异同

下载PDF

导出

摘要英、德、美、法在百万(million)以下数字的表达方法上是一致的。但从(billion)后,习惯上分两类,有显著的不同。因此,当遇到billion和billion后的数字时,译者必先了解作者惯用哪种数字体系,否则,失之毫厘,差之千里。

作者鲁径达

机构地区西北金属一级站

出处《上海翻译》 CSSCI 北大核心 1989年第1期47-47,共1页 Shanghai Journal of Translators

关键词数字表达必先数字的百万个请看 billi trillion

分类号 H059 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

1郑俊海,毛文明,徐晓泉.医学论文中数字的表达[J].温州医学院学报,2002,32(3).
2魏凯林.英汉习语的文化差异及其翻译[J].中国科教创新导刊,2008(28):118-119.
3穆友印.文稿中运用名称、时间、数字须知[J].应用写作,2001(11):23-24. 被引量：1
4王昂.法语与中文数字表达的区别与联系[J].青春岁月,2013,0(2):153-153. 被引量：1
5王蕾,马红喜.浅析汉英谚语中的数字表达[J].湖北师范学院学报（哲学社会科学版）,2013,33(3):36-39.
6杨萍.从英汉数字表达中隐喻意义的异同窥探人类的认识过程[J].考试周刊,2007(6):50-52. 被引量：1
7林思岑.浅谈法语教学中数字的表达与应用[J].校园英语,2015,0(5):30-30.
8周静,孙晓玲.医学论文英文摘要中的数字表达[J].中国当代儿科杂志,2000,2(4):303-304.
9李勇.英语中模糊数字表达法种种[J].语数外学习（初中版）,2004(12):42-43.
10闫乐.数字口译策略探究[J].现代交际,2014(9):39-39. 被引量：1

上海翻译

1989年第1期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部