摘要
在这篇以上影十年改编影片作为考察对象的文章中,笔者无意于对影片逐部作分析评价,只拟对其中若干影片中所表现出来的改编上的某些规律性问题(无论作品本身成功与否),作一探讨和归纳。之一:电影改编须打破原作的结构稳态在创作史上,许多名作家的经典作品都曾面临被要求改编或被他人改编的问题。但是,作者本人却往往宁可重新创作一部作品而不事改编之劳。正如霍洛道夫在《戏剧结构》中所说:“一个真正的艺术家寻求的是处理自己题材的唯一的方法。使诞生了一次的艺术作品通过新的体裁真正再诞生一次,这是极少的事情。”这是因为。
出处
《电影新作》
北大核心
1989年第5期58-63,共6页
New Films
