摘要
2001年9月11日,是在新世纪遭到最大劫难的一天。驻有1200多家国际金融机构、政府代表机构和企业的世贸中心双塔楼轰然坍塌,刹时间浓烟滚滚,一片废墟,电讯中断,交通瘫痪,人员伤亡惨重。全城风声鹤唳,世界为之震惊。这一突发事件对美国和世界政治、经济、安全、社会和民众心理造成巨大的冲击。 全球震惊 股市下跌 “9·11”事件是美国空前的“国难”。这次恐怖袭击不是战争,但又不亚于一场战争。布什总统称这些恐怖袭击是“战争行动”。1941年12月7日珍珠港事件中美国死亡人数仅2000多人,1862年9月17日那一天,南北战争最惨烈的一仗,两军阵亡近6000人,这是美国历史上一天之间丧生的最高数字。
The terrorist attacks, coming at a time when the US economic development trend is uncertain, may bring a downturn in the country's economy, even leading it into recession. A city fire causes calamity to pond fish.
出处
《中国远洋航务》
2001年第10期8-9,5,共3页
China Ocean Shipping Monthly