期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

论翻译批评对读者的关注被引量：1

下载PDF

导出

摘要我国当前的翻译批评"量少质次",主要囿于"文本批评",对作为翻译接受主体的读者关注不够。本文首先指出关注读者乃翻译批评的固有之义,接着探讨了翻译批评理应对待读者的态度以及关注读者的主要方面。

作者万兆元

机构地区兰州交通大学外国语学院

出处《甘肃科技纵横》 2009年第1期174-174,94,共2页 Scientific & Technical Information of Gansu

关键词翻译批评关注读者引导读者 翻译批评关注读者引导读者

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献5

1许钧著..翻译论[M].武汉:湖北教育出版社,2003:463.
2许钧等著..文学翻译的理论与实践翻译对话录[M].南京:译林出版社,2001:287.
3林煌天主编..中国翻译词典[M].武汉:湖北教育出版社,1997:1327.
4许钧著..文学翻译批评研究[M].南京:译林出版社,2012:258.
5罗新璋编..翻译论集[M].北京:商务印书馆,1984:1047.

同被引文献3

1艾略特·阿伦森著.社会性动物[M].邢占军译.上海:华东师范大学出版社,2006. 被引量：1
2邵成军.翻译批评管窥[J].外语与外语教学,2003(3):59-62. 被引量：26
3杨晓荣.关于翻译批评的主体[J].四川外语学院学报,2003,19(2):126-129. 被引量：16

引证文献1

1周岩.论社会心理学因素对读者翻译批评的影响[J].科教文汇,2010(29):124-125.

1王婷.从接受美学看诗歌英译中的译者主体性——以《江雪》为例[J].英语广场（学术研究）,2014(9):27-28. 被引量：1
2姚艳波.论文化图式和英语文化词语的翻译[J].浙江海洋学院学报（人文科学版）,2005,22(2):56-59. 被引量：4
3彭建武.从认知图式看翻译理解[J].山东科技大学学报（社会科学版）,2000,2(2):64-66. 被引量：14
4王飞.财经新闻标题的结构隐喻简析[J].青年文学家,2012,0(7X):121-121.
5何捷.“语言癌”入侵教师圈[J].新课程研究（上旬）,2015,0(12):1-1.
6杨子涵,刘博宇.浅谈写作中读者意识的培养[J].才智,2014,0(23):111-111. 被引量：2
7刘琦.文学翻译的互文性研究[J].西南民族大学学报（人文社会科学版）,2004,25(4):399-403. 被引量：1
8康宁.从接受美学视角看散文翻译中译者主体性的发挥——以散文《匆匆》英译本为例[J].宁波教育学院学报,2014,16(1):54-56. 被引量：2
9石乐波.外国文学翻译现实策略研究[J].哈尔滨师范大学社会科学学报,2013,3(4):86-88. 被引量：1
10陈昌奇.浅议翻译中的读者认知取向[J].宜春学院学报,2010,32(1):117-120.

甘肃科技纵横

2009年第1期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部