摘要
爬山调和信天游同属于西部地区的民歌体裁,具有许多共同之处。如都采用两句一组,每句字数不限,多用比兴的手法,并在歌词中出现大量的方言土语等,使其均具有浓郁的乡土气息和地方特色。同时,由于地理环境、风土人情、风俗习惯的不同,两者又存在一定的差异。
Pa -shan - diao and Xin - tian - you belong to the same kind of western folk song style and they have many common features such as the style of making one group with two sentences with different amount of words, using much analogy and many dialects and vernaculars in the words of the songs which have strong sense of countryside and local features. At the same time, there are differences between the two due to the difference of geographical environment, customs and climate.
出处
《内蒙古大学艺术学院学报》
2008年第4期24-27,共4页
Journal of Art College of Inner Mongolia University
关键词
爬山调
信天游
异同
语言文学
音乐曲调
Pa -shan - diao
Xin - tian - you
similarities and difference
language and literature
music tune
